Réducteurs à engrenages cylindriques : axes parallèles, haut rendement.
Le réducteur à engrenages cylindriques est le choix robuste pour les arbres parallèles : à un ou plusieurs étages, avec des rapports de i = 1,25 à 500 — et un rendement dont chaque point de pourcentage réduit vos coûts d’énergie en service continu.
- ≥ 98 % par étage
- axes parallèles
- multi-étages
- facile à entretenir
Sur une machine qui tourne en continu, chaque point de rendement perdu s’accumule au fil des années en coûts d’énergie bien réels. Et une denture ou des paliers mal adaptés à l’application se paient en bruit, en usure et en arrêts de maintenance.
Nous adaptons qualité de denture, paliers et lubrification à vos conditions de service et dimensionnons spécifiquement pour le rendement — à partir de 98 % par étage, robuste et accessible pour la maintenance.
Les chiffres clés en un coup d’œil.
Valeurs indicatives de la gamme — le dimensionnement concret se fait toujours sur votre profil de charge.

Comment fonctionne le produit Réducteurs à engrenages cylindriques.
Engrènement direct
La transmission de puissance s’effectue directement par engrenages cylindriques. Les dentures droites ne génèrent pas d’efforts axiaux, les dentures hélicoïdales permettent une marche plus silencieuse au prix d’efforts de paliers plus élevés.
L’efficacité sur la durée
Un rendement élevé réduit les coûts d’énergie et l’apport de chaleur. Sur des années de service continu, c’est un avantage économique tangible.
Simple à entretenir
Une architecture claire et une bonne accessibilité rendent inspection et service rapides — moins d’arrêt lors de la maintenance.
Là où nos entraînements travaillent.
Pour des machines efficaces en service continu et partout où robustesse et maintenance simple sont prioritaires.
- Bandes transporteuses et convoyeurs continus
- Entraînements de pompes et de ventilateurs
- Agitateurs et mélangeurs
- Entraînements de cylindres et de calandres
- Construction mécanique générale
- Entraînements dans le traitement de l’eau
Le savoir derrière le dimensionnement.
Un réducteur à engrenages cylindriques est le bon choix lorsque :
- l’entrée et la sortie sont à axes parallèles,
- un rendement élevé en service continu est déterminant,
- une maintenance simple et une bonne accessibilité sont importantes,
- robustesse et rapport qualité-prix avantageux sont recherchés.
Un seul point d’engrènement par étage
L’engrènement direct et parallèle ne génère pas d’efforts transversaux dus à des inclinaisons — d’où le rendement élevé d’environ 98 % par étage.
Bruit & régularité de marche
La denture hélicoïdale tourne plus silencieusement que la denture droite, mais génère des efforts axiaux que les paliers doivent reprendre. Nous choisissons la denture en fonction de la vitesse et de l’exigence acoustique.
Rentabilité sur la durée de service
Sur les machines à fonctionnement continu, quelques pour cent de rendement se traduisent déjà en coûts d’énergie sensibles — le dimensionnement optimise donc spécifiquement η.
Rendement η
Part de la puissance d’entrée restituée en puissance utile en sortie. Sur les réducteurs multi-étages, les rendements de chaque étage se multiplient — chaque point de pourcentage compte en service continu.
Configuration (coaxiale / parallèle / angulaire)
Position relative de l’entrée et de la sortie : coaxiale (un seul axe, train planétaire), à axes parallèles (engrenages cylindriques) ou angulaire (couple conique / couronne dentée). Elle détermine l’encombrement, la rigidité et l’intégration.
Qualité de denture
Précision de fabrication des dents (p. ex. selon les classes de qualité DIN/ISO). Une qualité supérieure signifie une marche plus silencieuse, une usure réduite et un meilleur rendement.
Rapport de réduction i
Rapport entre la vitesse d’entrée et la vitesse de sortie (i = n_entrée / n_sortie). Un rapport élevé convertit une vitesse élevée en couple élevé — réalisable sur plusieurs étages.
Lubrification & étanchéité
Film lubrifiant, viscosité, choix du lubrifiant et concept d’étanchéité déterminent la durée de vie et l’effort de maintenance — adaptés à la vitesse, à la température, à la position de montage et aux conditions ambiantes.
Réducteurs à engrenages cylindriques par ATP — dimensionnés sur votre spectre de charge réel, pas sortis d’un catalogue.
Ce qui nous distingue du produit sur étagère.
Dimensionné sur votre profil de charge
Nous calculons chaque réducteur sur le spectre de charge effectif et les conditions de service réelles de votre installation – et non uniquement sur une puissance nominale théorique.
Un service indépendant des marques
Nous entretenons, réparons et remplaçons les réducteurs de tous les fabricants — y compris la rétro-ingénierie d’installations anciennes et des pièces de rechange aux cotes d’origine ou avec un dimensionnement amélioré.
Une assistance rapide en cas d’urgence
Les arrêts de production ignorent les horaires de bureau. Notre hotline est tenue 24 h/24 — nous clarifions la situation, décidons avec vous des prochaines étapes et coordonnons aussitôt l’intervention de nos techniciens de service.
L’ingénierie autrichienne
Dimensionnement, fabrication et service sous un même toit à Marchtrenk — depuis 1995. Circuits courts, interlocuteurs attitrés, pleine responsabilité du résultat.
Questions fréquentes.
/ 01Quand un réducteur à engrenages cylindriques est-il le bon choix ?+
Chaque fois que l’entrée et la sortie sont parallèles et que rendement élevé, robustesse et maintenance simple priment — par exemple pour des machines à fonctionnement continu comme les convoyeurs, pompes ou ventilateurs./ 02Quel est le rendement ?+
Par étage, des réducteurs à engrenages cylindriques bien dimensionnés atteignent environ 98 % et plus. Sur les configurations multi-étages, les rendements des étages se multiplient en conséquence./ 03Livrez-vous aussi des configurations multi-étages ou combinées ?+
Oui. Nous réalisons des réducteurs à engrenages cylindriques à un ou plusieurs étages ainsi que des combinaisons avec des étages planétaires ou coniques, adaptées à votre rapport de réduction et à votre encombrement.
Une efficacité qui se calcule.
Indiquez-nous puissance, rapport de réduction et application — nous proposons le dimensionnement le plus économique pour votre service continu.
