Coronas de giro: rodamiento y accionamiento. En uno.
Las coronas de giro reúnen rodamiento y dentado en una unidad compacta. Si lo desea, suministramos sistemas completos de accionamiento de giro — desde la corona de giro hasta el reductor intermedio, el motor y el control, incluida la puesta en marcha.
- rodamiento + accionamiento
- axial · radial · momento de vuelco
- paquete completo
- compacto
Combinar rodamiento, reductor intermedio, motor y control de varios proveedores cuesta espacio de montaje y esfuerzo de coordinación — y, en caso de daño, tiempo: si cada uno señala al otro, su accionamiento de giro sigue parado hasta que se aclara quién responde.
Suministramos la corona de giro como paquete de accionamiento de giro coordinado, de una sola fuente: una única unidad soporta cargas axiales, radiales y momentos de vuelco y aporta el movimiento de giro — con un solo interlocutor, también en el servicio.
Las cifras clave de un vistazo.
Valores orientativos de la serie — el dimensionamiento concreto se realiza siempre según su perfil de carga.

Así funcionan los Coronas de giro.
Varias funciones, un componente
La corona de giro soporta simultáneamente cargas axiales, radiales y momentos de vuelco — y proporciona el movimiento de giro. Eso ahorra espacio de montaje, peso e interfaces.
Paquete completo de accionamiento de giro
La corona de giro, el reductor intermedio adecuado, el motor y el control llegan de nuestra mano, coordinados entre sí — un interlocutor, una responsabilidad.
Dimensionado para la aplicación
El dentado interior o exterior, el concepto de estanqueidad y la potencia de accionamiento se definen según la carga, el entorno y el ciclo de trabajo de su instalación.
Donde trabajan nuestros accionamientos.
Allí donde hay que girar o bascular cargas pesadas.
- Grúas portuarias y móviles
- Excavadoras y plumas giratorias
- Puentes giratorios y compuertas de esclusa
- Plataformas y mesas giratorias
- Orientación de aerogeneradores (yaw)
- Máquinas especiales con función de giro
El conocimiento detrás del dimensionamiento.
Una corona de giro es la elección correcta cuando:
- rodamiento y accionamiento deben fundirse en una unidad compacta,
- actúan simultáneamente cargas axiales, radiales y momentos de vuelco,
- se requiere una función de giro o basculación con carga elevada,
- deben reducirse el espacio de montaje, el peso y las interfaces.
Un componente soporta tres tipos de carga
La corona de giro absorbe simultáneamente fuerzas axiales y radiales así como momentos de vuelco. Los parámetros de dimensionamiento son el diámetro, el tipo constructivo y el momento de vuelco resultante de la carga y del brazo de palanca.
Dentado interior o exterior
Según la aplicación, el dentado de accionamiento se sitúa en el interior o en el exterior del anillo. Lo adaptamos, junto con el reductor intermedio y el motor, al par de giro requerido y al ciclo de trabajo.
Estanqueidad y lubricación como factores de vida útil
Precisamente en el uso a la intemperie, el concepto de estanqueidad y lubricación decide la vida útil — adaptado al entorno, la velocidad y el intervalo de mantenimiento.
Corona de giro (slewing ring)
Rodamiento de gran diámetro que absorbe simultáneamente fuerzas axiales y radiales así como momentos de vuelco y permite un movimiento de rotación — a menudo con accionamiento integrado.
Configuración (coaxial / paralela / angular)
Posición relativa de la entrada y la salida: coaxial (un solo eje, planetario), de ejes paralelos (engranajes cilíndricos) o en ángulo (cónico / corona dentada). Determina el espacio de montaje, la rigidez y la integración.
Lubricación y estanqueidad
La película lubricante, la viscosidad, la selección del lubricante y el concepto de estanqueidad determinan la vida útil y el esfuerzo de mantenimiento — adaptados a la velocidad, la temperatura, la posición de montaje y las condiciones ambientales.
Factor de servicio KA
Margen de seguridad que tiene en cuenta el carácter de choque y sobrecarga de la aplicación. Los accionamientos sometidos a choques (p. ej. trituradoras, cizallas) requieren un factor claramente superior al de máquinas de marcha uniforme.
Coronas de giro de ATP — dimensionados para su espectro de carga real, no sacados de un catálogo.
Lo que nos distingue de los productos de serie.
Dimensionados para su perfil de carga
Calculamos cada reductor sobre el espectro de carga real y las condiciones de servicio efectivas de su instalación — no únicamente sobre una potencia nominal teórica.
Servicio independiente de la marca
Mantenemos, reparamos y sustituimos reductores de todos los fabricantes — incluida la ingeniería inversa de instalaciones antiguas y repuestos según las dimensiones originales o con un dimensionamiento mejorado.
Asistencia rápida en caso de emergencia
Las paradas no respetan el horario de oficina. Nuestra línea directa de servicio está atendida las 24 horas — evaluamos la situación, decidimos con usted los siguientes pasos y coordinamos de inmediato la intervención de nuestros técnicos de servicio.
Ingeniería de Austria
Dimensionamiento, fabricación y servicio de una sola fuente en Marchtrenk — desde 1995. Distancias cortas, interlocutores fijos y plena responsabilidad sobre el resultado.
Preguntas frecuentes.
/ 01¿Suministran solo la corona de giro o el accionamiento completo?+
Ambas cosas, según lo desee. Nuestra fortaleza es el paquete completo de accionamiento de giro: corona de giro, reductor intermedio adaptado, motor y control de una sola fuente./ 02¿Pueden sustituir una corona de giro existente?+
Sí, con independencia de la marca. Levantamos los datos de la unidad existente, determinamos las dimensiones de conexión y el caso de carga y suministramos un repuesto adecuado — con un dimensionamiento mejorado si es necesario./ 03¿Qué cargas puede absorber una corona de giro?+
Una corona de giro soporta simultáneamente fuerzas axiales y radiales así como momentos de vuelco. Los valores concretos resultan del diámetro, del tipo constructivo y del dimensionamiento para su caso de carga.
Un accionamiento de giro. Una responsabilidad.
Descríbanos la carga, el diámetro y el ciclo de trabajo — le prepararemos un paquete completo coordinado.
